Prywatnosc
Stan na: 17.08.2026
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych na tej stronie internetowej jest:
Paulina Fritzmaier
Amselstraße 4
85405 Nandlstadt
Niemcy
E-mail: mailme@atelier-freefrom.com
2. Hosting i pliki dziennika serwera
Ta strona internetowa oraz związana z nią komunikacja e-mail są obsługiwane przez
STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Niemcy
Podczas odwiedzania strony STRATO przetwarza technicznie niezbędne dane serwera. Należą do nich w szczególności adres IP oraz informacje o czasie i żądanej treści wywołania.
Przetwarzanie służy bezpiecznemu i niezawodnemu udostępnianiu strony internetowej oraz wykrywaniu i odpieraniu ataków.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest bezpieczne i prawidłowe działanie tej strony internetowej.
STRATO podaje, że przechowuje adresy IP osób odwiedzających stronę w celu wykrywania i odpierania ataków przez maksymalnie siedem dni.
3. Ustawienia języka i pliki cookie
Nie używamy plików cookie do celów reklamowych, marketingowych ani analitycznych.
Podczas odwiedzania strony język przekazywany przez Twoją przeglądarkę może być wykorzystywany do wyświetlenia odpowiedniej niemieckiej lub polskiej wersji językowej. Nie powoduje to jeszcze ustawienia pliku cookie.
Jedynie gdy wyraźnie wybierzesz „Deutsch speichern” lub „Zapisz język polski”, przechowywane są następujące pliki cookie:
- gf_language zawiera wyłącznie wartość de lub pl i zapisuje wybrany język.
- gf_consent zawiera wyłącznie wartość accepted i zapisuje, że wybrano trwałe zapamiętanie języka.
Oba pliki cookie są przechowywane przez 180 dni.
Przechowywanie odbywa się na podstawie zgody zgodnie z § 25 ust. 1 TDDDG oraz, o ile są przy tym przetwarzane dane osobowe, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Możesz w każdej chwili zmienić swoją decyzję poprzez „Ustawienia plików cookie” w dolnej części strony. Po wybraniu „Tylko na tę wizytę” oba pliki cookie są usuwane.
Ze strony można następnie nadal korzystać bez trwałego zapisywania wyboru języka.
W przypadku zwykłych anonimowych odwiedzających nie są ustawiane żadne dalsze pliki cookie sesji.
4. Wyszukiwanie na stronie
Strona internetowa udostępnia funkcję wyszukiwania. Jeśli z niej skorzystasz, wprowadzony przez Ciebie termin wyszukiwania jest przetwarzany w celu wyświetlenia pasujących treści.
Strona nie prowadzi własnej historii wyszukiwania i nie zapisuje terminów wyszukiwania w bazie danych.
Ponieważ zapytania wyszukiwania są przekazywane przez adres URL, mogą technicznie stanowić część wywołanego adresu. Dlatego nie wpisuj w polu wyszukiwania poufnych ani wrażliwych danych osobowych.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest udostępnianie funkcji wyszukiwania w obrębie opublikowanych treści.
5. Własny serwerowy pomiar zasięgu
Stosujemy własny, serwerowy pomiar zasięgu, aby ustalić, jak często wywoływane są nasze treści.
Nie korzystamy z zewnętrznych dostawców analityki ani nie przekazujemy danych do celów reklamowych. Pomiar zasięgu nie wykorzystuje analitycznych plików cookie, Local Storage ani porównywalnych trwałych identyfikatorów na Twoim urządzeniu.
Podczas zliczanego wywołania strony nasz serwer tymczasowo przetwarza następujące informacje techniczne:
- adres IP; w przypadku IPv6 uwzględniana jest tylko sieć /64,
- przeglądarkę i jej główną wersję,
- system operacyjny,
- klasę urządzenia,
- ogólną informację o języku oraz
- wywołaną treść.
Na podstawie tych danych tworzona jest zabezpieczona kryptograficznie, dzienna wartość HMAC. Służy ona wyłącznie do łączenia powtarzających się wywołań na potrzeby pomiaru zasięgu.
Dla każdego dnia kalendarzowego UTC używany jest nowy klucz kryptograficzny. Dzięki temu ten sam odwiedzający otrzymuje w różnych dniach różne wartości HMAC.
Pierwotny adres IP, pełny User-Agent oraz pozostałe dane źródłowe nie są zapisywane w tabelach statystycznych.
Tymczasowo przechowywane są utworzona wartość HMAC, dana treść, język oraz informacje o czasie służące deduplikacji.
Dane te mają okres ważności 48 godzin. Wygasłe rekordy są automatycznie usuwane z bazy danych przy kolejnym zliczanym wywołaniu strony. Jeżeli później nie nastąpi kolejne zliczane wywołanie strony, wygasły rekord może technicznie nadal istnieć przez dłuższy czas.
Dodatkowo przechowywane są zagregowane wartości dzienne, w szczególności liczba wywołań stron i szacowanych unikalnych wywołań według treści i języka. Wartości te nie zawierają adresów IP, wartości HMAC ani innych trwałych identyfikatorów odwiedzających.
Znane boty są wykluczane z pomiaru zasięgu na podstawie ich User-Agentów. Zapytania inne niż GET oraz błędne wywołania stron również nie są zliczane.
Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest oszczędna pod względem danych analiza korzystania z naszych treści oraz dalszy rozwój bloga.
Nie dochodzi do łączenia statystyk z innymi źródłami danych, śledzenia między stronami internetowymi ani tworzenia indywidualnych profili odwiedzających lub reklamowych.
6. Kontakt przez e-mail
Jeśli skontaktujesz się z nami przez e-mail, przetwarzamy Twój adres e-mail, treść wiadomości oraz inne informacje przekazane dobrowolnie w celu obsługi zapytania.
Komunikacja e-mail odbywa się za pośrednictwem STRATO.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest obsługa i udzielanie odpowiedzi na zapytania.
Dane są przechowywane tylko tak długo, jak jest to konieczne do obsługi zapytania lub jak długo ustawowe obowiązki przechowywania bądź inne uzasadnione powody wymagają dalszego przechowywania.
7. Treści zewnętrzne i linki
Strona obecnie nie ładuje automatycznie treści, takich jak filmy, mapy, elementy mediów społecznościowych, zewnętrzne czcionki, skrypty analityczne ani inne zasoby od dostawców zewnętrznych.
Obrazy, czcionki, JavaScript i arkusze stylów są udostępniane przez własną stronę internetową.
Strona może zawierać linki do zewnętrznych stron internetowych. Połączenie z danym dostawcą zewnętrznym jest nawiązywane dopiero po aktywnym otwarciu takiego linku. Za przetwarzanie danych odbywające się na tej stronie odpowiada dany dostawca.
8. Twoje prawa
W ramach ustawowych przesłanek przysługują Ci w szczególności prawa do:
- uzyskania dostępu do danych przechowywanych na Twój temat,
- sprostowania nieprawidłowych danych,
- usunięcia danych,
- ograniczenia przetwarzania oraz
- przenoszenia danych.
Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, możesz ją w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość.
Jeżeli przetwarzamy dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, masz zgodnie z art. 21 RODO prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją – wobec takiego przetwarzania.
W celu skorzystania ze swoich praw możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem wyżej wskazanego adresu e-mail.
Masz również prawo wnieść skargę do organu nadzorczego do spraw ochrony danych. Dla podmiotów prywatnych w Bawarii właściwy jest w szczególności:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Niemcy
9. Zautomatyzowane decyzje
Zautomatyzowane podejmowanie decyzji, w tym profilowanie w rozumieniu art. 22 RODO, nie ma miejsca.